诗笺阁 >国学>经部>十三经 >论语 >子曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”

《论语》子曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”春秋 · 鲁孔子及其弟子

zǐ子yuē曰::kě可yǔ与gòng共xué学,,wèi未kě可yǔ与shì适dào道;;kě可yǔ与shì适dào道,,wèi未kě可yǔ与lì立;;kě可yǔ与lì立,,wèi未kě可yǔ与quán权。。

注释

1适道:适,往。这里是志于道,追求道的意思。

2立:坚持道而不变。

3权:秤锤。这里引申为权衡轻重。

译文

孔子说:“可以一起学习的人,未必都能学到道;能够学到道的人,未必能够坚守道;能够坚守道的人,未必能够随机应变。”

注释

1适道:适,往。这里是志于道,追求道的意思。

2立:坚持道而不变。

3权:秤锤。这里引申为权衡轻重。

译文

孔子说:“可以一起学习的人,未必都能学到道;能够学到道的人,未必能够坚守道;能够坚守道的人,未必能够随机应变。”